Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

La vieille madame Shen l’ignora et se tourna vers Shen Qingfeng :
« Qingfeng, ta coéquipière, Qiao Nian, est-elle allée à l’institut de recherche aujourd’hui ? »

« Grand-mère, pourquoi demander ça tout à coup ? » Shen Qingfeng était perplexe, mais répondit honnêtement : « Elle est venue le matin et est repartie dans l’après-midi. Elle n’était plus là l’après-midi. »

La vieille madame Shen eut une intuition.

Elle prit une profonde inspiration, consciente qu’il était temps pour sa famille de faire un choix.

Sans rien cacher, elle dit à Shen Qingfeng :
« Il s’est passé quelque chose de grave cet après-midi. Le maître du Hall des Punitions de la famille Ji, Ji Hongyuan, s’est fait broyer une main au Seaview Pavilion et a été envoyé à l’hôpital. »

« Hein ? » Shen Qingfeng en resta coi.

Bien élevé, il ne posa pas de questions avec insistance, non pas qu’il ne comprît pas, mais il attendit patiemment que la vieille madame Shen poursuive.

D’un ton froid, celle-ci continua :
« Cette fois, la personne qui a publiquement visé la famille Ji, c’est le grand patron “diamant” Q du district illégal. »

« Ce grand patron diamant ne s’est jamais montrée dans le district illégal, mais j’ai entendu certaines choses à son sujet. » Elle lui jeta un regard doux et ajouta calmement : « Tu connais aussi cette personne. »

« Je ne connais pas le district illégal… » Son esprit fit vite le lien. Shen Qingfeng regarda sa grand-mère, stupéfait : « Grand-mère, tu veux dire… Qiao… »

Il était si choqué qu’il n’arrivait même plus à prononcer le nom de la jeune femme.

Qiao Nian.

C’était donc…

Qiao Nian qui avait directement frappé la famille Ji ?

Et en plein visage, en public.

Cette méthode, foudroyante, était d’une audace folle !

Trop audacieuse.

Shen Qingfeng était sidéré. Père et Mère Shen, eux, étaient bouche bée, encore plus abasourdis que lui, incapables de trouver leurs mots.

La vieille madame Shen lissa doucement l’ourlet de sa tenue ; son aura s’imposa aussitôt. Elle leva les yeux et ordonna à Shen Qingfeng :
« Va appeler Mlle Qiao. Dis-lui que si elle a besoin de l’aide de la famille Shen, il lui suffit de demander. La famille Shen est prête à braver le feu et l’eau pour elle. »

« Grand-mère ! » Shen Qingfeng n’en revenait pas.

Mais la vieille dame avait l’esprit large. Elle sourit avec élégance et dit d’un ton cultivé :
« Si l’on veut compter sur les autres, on ne peut pas se contenter de paroles ou de les inviter à dîner. Puisque nous souhaitons qu’elle veille sur nous, il est normal de lui rendre la pareille quand elle a besoin d’aide. »

Shen Qingfeng se calma peu à peu et hocha la tête. Bien sûr qu’il comprenait.
« Mais grand-mère, y as-tu bien réfléchi ? »

« N’est-ce pas toi qui la tiens en haute estime ? » sourit la vieille madame Shen. « Puisque tu penses qu’elle peut mener la famille Shen plus haut à l’avenir, je fais confiance à ton choix ! »

Les lèvres serrées, Shen Qingfeng avait déjà pris sa décision. Il mesurait l’urgence de la situation. Sans hésiter, il se tourna pour passer son coup de fil.

Après son départ.

Le père Shen balbutia : « Maman, allons-nous vraiment nous dresser contre la famille Ji pour une adolescente ? Et si jamais… »

C’était la famille Ji du Continent Indépendant.

Qui oserait les offenser ?

Eux n’étaient qu’une petite famille.

Le visage de la vieille madame Shen demeura serein, avec cette prestance de jeune fille bien née ; malgré l’âge, elle restait élégante et affable. Elle jeta à son fils un regard indifférent et répondit posément :
« Moi aussi, j’estime beaucoup Mlle Qiao. Et certains, dans la famille Ji, auraient dû être remis à leur place depuis longtemps. »

Le père Shen voulut répliquer, puis se ravisa.

La vieille madame Shen se leva, peu désireuse d’en dire davantage :
« Le grand patron diamant du district illégal s’est dévoilé. Attends un peu : il se peut bien que la famille Ji ne puisse pas la toucher. »